Can I edit an existing GIF?

Yes. On any GIF detail page, use the “Do more with this GIF” links to add a caption, reverse the animation, resize it, or compress the file.